giọng điệu trò chuyện của anh ấy rất buồn.言外之意: sự hiểu ngầm, điều hiểu ngầm口吻: [kǒuwěn]1. mõm; miệng; hàm (cá, chó...); họng (súng)。某些动物(如鱼， 狗等)头部向前突出的部 分， 包括嘴，鼻子等。2. giọng; giọng điệu。口气。玩笑的口吻。giọng vui cười.教训人的口吻。giọng điệu dạy đời người ta意在言外: [yìzàiyánwài]ý tại ngôn ngoại; hàm ý sâu xa。言词的真正用意是暗含着的，没有明白说出。
